Показать сообщение отдельно
  #11  
Старый 05.02.2009, 08:32
Аватар для Luna
Luna Luna вне форума
Космополит
 
Регистрация: 30.04.2008
Сообщений: 113
Luna is on a distinguished road
По умолчанию Синдром иностранного акцента

если вы проснулись с сильным ямайским акцентом несмотря на то, что никогда в жизни даже не слышали об этом острове, значит у вас развился синдром иностранного акцента.

самый известный подобный случай произошел в 1941 году, когда жительница норвегии вышла из шока после ранения во время бомбежки и начала говорить с сильным немецким акцентом.

ранее считалось, что корни синдрома психологические, но теперь ученые предполагают, что причина его развития — повреждение речевых отделов головного мозга вследствие инсультов или ранений.

возможно, акцент как таковой и не появляется, а мы, слушающие, подсознательно пытаемся классифицировать видоизмененную речь пострадавшего.
Ответить с цитированием